20世纪30年代,抗日战争爆发,中华民族到了生死存亡的危机时刻。出身军阀家庭的孟云霄(王新军饰)此前曾在慕尼黑军校接受了最为严苛的训练和磨砺,中日开战的消息将其带回祖国,谁知所乘的飞机却被日军击中,迫降在国、共、日、匪多方势力犬牙交错、凶险非常的凤凰山。在此期间遭遇了杀人如麻的蛇蝎美女匪头火凤凰(李彩桦饰)以及多才多艺善良美丽的八路军文工团长李淑蔚(秦海璐饰)。几经波澜,孟云霄加入匪帮,平定四方的土匪势力,更与八路军以武会友,把酒言欢。在此之后,李淑蔚被孟云霄用十挺机枪换上山,割据一方的土匪势力却在儿女情长、民族大义的感召下成长为一支抵抗外敌入侵的生力军。
凤凰山抗日独立纵队的传奇,就在孟云霄的领导下书写流传。生日体验永久束缚,莱恩是力争上游的造型师,他身为美国华裔,却极力摆脱自己黑头髮黄皮肤的身分及一切与华人的连结,并梦想为时尚名流设计造型,某天上司却指派他为来自北京的中国大明星宁打理门面,宁排斥莱恩的西方设计,要求他表现出新中国的力量,他们天南地北的理念差异,令这份合作关係难上加难,但他们逐渐发现彼此的共通点,互相吸引的感觉也开始在他们之间发酵。
《我爱断背衫》编导杨曜恺的第二部长片,将背景从伦敦搬到另一座世界之都纽约,同样从西方华裔年轻同志的观点出发,讲述一段关于除了认同自己与自我根源的爱情故事,也呈现上一代对下一代身为同志的关怀与包容,两位主角在彼此身上找到面对真实自我的勇气,令本片多了一份浪漫之外的感动。